Conditions De Participation

Le jeu-concours est organisé en ligne par SOCAR Energy Switzerland GmbH.

Peut participer toute personne âgée de 18 ans révolus, titulaire d’un permis de conduire de catégorie B valide et domiciliée en Suisse ou au Liechtenstein. Si la gagnante ou le gagnant n’est pas en mesure de présenter un permis de conduire valide, le droit au gain est annulé et un(e) gagnant(e) de remplacement sera désigné(e). Sont exclus du concours les personnes de moins de 18 ans, les collaborateurs du groupe SOCAR Energy Holdings AG, les membres de leur foyer ainsi que les collaborateurs d’Astara Ital Switzerland AG et du Garage Bosshardt à Fällanden. Les participations multiples ne sont pas autorisées. La date limite de participation est fixée au 19.10.2026.

Le premier prix ne peut être ni cédé à un tiers, ni échangé contre une somme d’argent, et ne peut être retiré qu’au Garage Bosshardt à Fällanden. La participation n’est liée à aucune obligation d’achat. L’acceptation des présentes conditions de participation est une condition préalable à la participation au jeu-concours.

Tout recours juridique est exclu. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du concours. La gagnante ou le gagnant sera désigné(e) par tirage au sort. Les gagnantes et gagnants seront informés par e-mail au plus tard le 30.10.2026 et devront accepter leur gain dans un délai de 14 jours. À défaut d’acceptation dans ce délai, le gain concerné fera l’objet d’un nouveau tirage au sort unique.

Parmi toutes les participations valides, seront tirés au sort une FIAT 500 La Prima d’une valeur de CHF 34’390.00 (prix de vente conseillé, TVA comprise) ainsi que 50 cartes-cadeaux SOCAR d’une valeur de CHF 100.00 chacune. Les modalités de remise de la FIAT 500 La Prima seront convenues individuellement entre le Garage Bosshardt et la gagnante ou le gagnant. La remise du véhicule aura lieu à Fällanden. La livraison du véhicule est prévue pour novembre 2026. La gagnante ou le gagnant prend en charge les frais de retrait ainsi que l’assurance. Le prix de vente conseillé de la FIAT 500 La Prima, selon l’équipement, est de CHF 34’390.00, TVA comprise. Le véhicule devra être immatriculé en Suisse ou au Liechtenstein. SOCAR n’assume aucune garantie ni responsabilité concernant le véhicule. Seules les conditions de garantie du concessionnaire livrant le véhicule sont applicables. Dans le cadre de la remise de la FIAT 500 La Prima, des photos ou des vidéos pourront être réalisées. La réalisation et la publication de ces enregistrements ne se feront qu’avec le consentement exprès, libre et révocable à tout moment de la gagnante ou du gagnant. Le refus de donner ce consentement n’aura aucune incidence sur le droit au gain ni sur la remise du véhicule.

Les données personnelles collectées dans le cadre du tirage au sort sont utilisées exclusivement pour l’organisation du concours, la désignation et l’information de la gagnante ou du gagnant ainsi que pour la remise du prix. En cas de gain, un permis de conduire valide de catégorie B pourra être demandé afin de vérifier le droit à participer. Les données sont traitées de manière confidentielle, ne sont transmises à des tiers que si cela est nécessaire à la gestion du concours ou en vertu d’une obligation légale, puis sont supprimées après la clôture du concours et à l’expiration des délais légaux de conservation.

Conformément à la législation applicable en matière de protection des données, les participants disposent d’un droit d’accès, de rectification et de suppression de leurs données personnelles. Les demandes peuvent être adressées à data.controller@socarenergy.com.

Si vous y avez expressément consenti, nous utiliserons également vos données personnelles afin de vous envoyer des informations sur nos produits, nos services, nos promotions et nos futurs jeux-concours par e-mail ou par tout autre moyen convenu. Ce consentement est facultatif et peut être retiré à tout moment avec effet pour l’avenir en adressant une demande à data.controller@socarenergy.com.

Les données sont conservées avec le plus grand soin et traitées conformément aux dispositions légales applicables en matière de protection des données. En donnant son consentement, la gagnante ou le gagnant autorise l’envoi d’informations par voie électronique (e-mail, SMS, etc.) ainsi que la prise de contact par téléphone.

L’organisateur se réserve le droit de modifier, suspendre ou mettre fin prématurément au jeu-concours à tout moment pour des motifs importants, si son bon déroulement ne peut plus être garanti.